[Edgeworth goes silent and looks away from Kay. Even if she inexplicably doesn't think less of him for it, he's still not comfortable with the idea of openly dwelling on one of his weaknesses alongside someone else. It's unavoidably true that his life situation has changed such that this needs addressing as much as his related problem with elevators, but...
The prosecutor looks back to Kay.]
While I concede that it's become necessary to squash that weakness, I believe I'm perfectly capable of addressing that myself. I see no reason to involve you.
no subject
[Edgeworth goes silent and looks away from Kay. Even if she inexplicably doesn't think less of him for it, he's still not comfortable with the idea of openly dwelling on one of his weaknesses alongside someone else. It's unavoidably true that his life situation has changed such that this needs addressing as much as his related problem with elevators, but...
The prosecutor looks back to Kay.]
While I concede that it's become necessary to squash that weakness, I believe I'm perfectly capable of addressing that myself. I see no reason to involve you.